Tīmata ana i te Arbitration

 

 

I tēnei whārangi ka kitea e koe he mōhiohio me pēhea te tīmata i ngā aronga ad hoc, ie arbitration i raro i te Ture Arbitration 1996, me te aronga i raro ingā Ture Whakahaere o  AotearoaDRC.

Mēnā he pātai āu, kaua koa e whakaaro ki te whakapā atu ki ā mātou kaimahi Rēhita ka taea te āwhina.

Ad hoc arbitration

STEP ONE: I mua i te haerenga tonu, me whakaae nga rōpū ki te whakahaere. Ka taea tēnei i roto i tētahi o ngā huarahi e rua:

 

  • Tērā pea he whiti i roto i te kānataraki i puta mai ai te tautohetohe a nga rōpū e kī ana kua whakaae nga rōpū ki te pānui i tētahi tautohe ki te aronga, hei tauira:

"Ko te tautohe, te rerekētanga rānei e puta mai ana, e pā ana rānei ki tēnei kirimana, te take rānei o tēnei kirimana, tae atu ki tētahi pātai mō tōna nohonga, te whai mana, te whakamutunga rānei, ka kōrerotia, ā, kātahi anō ka whakatauria e te aronga e ai ki te Ture Tohutohu 1996. Ka whakatūria te rūnanga whakahaere mai i te paepae o nga kaiwhakahaere e pupuritia ana e te Pokapū Taumira Tautohe o Aotearoa, ā, ki te kore e taea e nga rōpū te whakaae ki te hanganga o te rūnanga whakawā i roto i te whitu rā o te pānui tuhituhi o te tautohe e hoatu ana, ka whakatūria te rūnanga ā-iwi e te Pokapū Taumira Tautohe o Aotearoa i runga i te taupānga a tētahi rōpū ki tēnei whakaaetanga.

 

Ko te tokomaha o nga kaiwhakahaere he kotahi. [ka taea rānei te kōwhiri kia toru]

 

Ko te reo e whakamahia ana i roto i te Arbitration he Ingarihi. [kōwhiri rānei i tētahi atu reo]

 

Ko te ture whakahaere o te kānataraki te ture nui o Aotearoa. [me kōwhiri rānei i tētahi atu whenua]"

rānei

  • Ka whakaae pea ngā rōpū ki tētahi tautohe tīariari, ahakoa he whiti aronga, kāore rānei i roto i tētahi kirimana whāiti, ki te pānui i taua tautohe ki te aronga i ngā wā katoa mā te waitohu i tētahi Whakaaetanga Whakahaere.

E whā ngā momo Whakaaetanga Whakaaetanga ka taea e ngā rōpū te whāngai i runga anō i te hiahia whakaae ki te rūnanga whakawā, ki te pai ake rānei ki a AotearoaDRC ki te whakarite i te wāhui, ā, mēnā e hiahiatia ana he kaiwhakahaere anake, he rūnanga rānei e toru tangata. Ka taea te tikiake i ngā tārua o aua whakaaetanga tātauira ki konei:

        

 

HIPANGA RUA: Ina whakaritea he whakaaetanga ki te arbitrate, ka taea e ngā rōpū (i te nuinga o te wā te tono) te whakaoti i tō mātou puka taupānga tuihono kia tīmata ai te tukanga.

Te aronga ā-rōpū i raro i ngā Ture Whakahaere o AotearoaDRC

I mua i te haerenga tonu, me whakaae nga rōpū ki te whakamahi i ngā Ture Whakahaere o AotearoaDRC. Ka taea tēnei i roto i tētahi o ngā huarahi e rua:

 

  • Tērā pea he whiti i roto i te kānataraki i puta mai ai te tautohetohe a nga rōpū e kī ana kua whakaae nga rōpū ki te pānui i tētahi tautohe ki te  Whakahaeretanga i raro ingā Ture Whakahaere o AotearoaDRC, hei tauira:
Ko ngā tautohe, rerekētanga rānei e puta ake ana, e pā ana rānei ki tēnei kirimana, te take kaupapa rānei o tēnei kirimana, tae atu ki tētahi pātai mō tōna nohonga, te whai mana, te whakamutunga rānei, ka kōrerotia, ā, kātahi anō ka whakatauria e te aronga e ai ki ngā Ture Whakaritenga o te Pokapū Taumira Tautohe o Aotearoa.

rānei

  • Ka whakaae pea ngā rōpū ki tētahi tautohe tīariari, ahakoa he whiti aronga i roto i tētahi kirimana taketake, ki te  pānui i taua tautohe ki te Whakahaeretanga i raro i ngā Ture Whakahaere o te Pokapū Taumira Tautohe o Aotearoa mā te waitohu i te Whakaaetanga Whakahaere i Appendix 2 kingā Ture Whakahaere o NZDRC.


TUHIPOKA: mēnā kei te pōrearea anō tētahi rōpūi runga i te Whakaaetanga Whakaritenga i kitea i roto i tētahi whiti i roto i te kirimana o raro, me mahi rātau ki tētahi Pānui o te Arbitration i tērā atu rōpū, rōpū rānei ki te tautohe i mua i te hoatutanga mō te Arbitration. Kāore tēnei i te hiahiatia i te wāhi i hainatia ai e nga rōpū te Whakaaetanga Whakahaere o Aotearoa.

Ka taea te tikiake i konei ngā tārua o te Whakaaetanga Whakahaere o AotearoaDRC me te Pānui o te Arbitration ki konei:

   

STEP TWO: Ina whakaritea he whakaaetanga ki te arbitrate, ka taea e ngā rōpū (i te nuinga o te wā) te whakaoti i tō mātou puka taupānga tuihono kia tīmata ai te tukanga.

Kei te tuku a NZDRC i tētahi ratonga whakahaere utu motuhake hei āwhina i ngā rōpū ki ngā rīhi arumoni e kite ana i a rātau i roto i tētahi tautohe ki a rātou here utu nā te maukati COVID-19. Mō ētahi atu mōhiohio, whakapā atu koa ki ā mātou kaimahi Rēhita, mēnā rānei kua rite koe, whakaoti i te taupānga i raro nei:

 Mēnā kua whakaae ngā rōpū ki te whakahaere, ā, kua rite koe ki te haere tonu, whakaoti noa iho i tā mātou puka taupānga tuihono mō te wāhuitanga o tētahi kaiwhakahaere

Tīpoka ki te ihirangi