Ngā utu me ngā utu whakahaere ā-Rōpū o Aotearoa
Ka homai e NZDRC tētahi ratonga whakahaere utu pūmau katoa i raro i ngā Ture Whakahaere o AotearoaDRC ECA45 mō ngā tautohetohe kei reira te kerēme mō tētahi moni nui, ā, he iti iho te nuinga i whakapuakina e te Kaiarotake i Aotearoa$50,000, ā, kei reira e toru, iti iho rānei ngā tūemi i roto i te tautohetohe i roto i te kerēme me te Kaikaupapa. He tino whāiti rawa te maha o ngā tūemi i te take e mahi ana i raro i te ratonga kerēme uara iti utu pūmau.
Ngā utu me ngā utu whakahaere ā-Rōpū o Aotearoa
Ka huri pea ngā Utu me ngā Utu mō ngā ratonga Whakahaere a NZDRC i tētahi wā, ahakoa ko ngā Utu e pā ana ki ētahi atu ratonga Arbitration ko ērā e puta ana i te Paetukutuku a NZDRC i te wā ka mahia te Taupānga mō te Arbitration. Me tohutoro hoki te tohutoro ki te Tāpiri 1 o ngā Ture Tohe.
Ka homai e NZDRC tētahi ratonga Arbitration whakahaere katoa. Hei whakarite kia rite tonu te utu o te Arbitration ki te nui o te tautohetohe, ka whakawhāititia nga utu a o tātau kaihoko i runga anō i te nui o te tautohetohe.
Mō te tatau i te nui o te tautohetohe, te GST, te uara tāpiri tāke, ētahi atu tāke ōrite rānei e pā ana, he uara whānui o ngā kerēme katoa, ngā tohutohu, me tāpiri tahi ngā parenga whakapūtā i roto i ngā tāra o Aotearoa.
Kāore e pūketetia te huamoni ki te kore e nui ake te huamoni i whakapuakina e te Rōpū i te nuinga o te tumuaki rōpū, ki te tatautia te nui o te tautohetohe ki te uara o te kerēme huamoni anake.
Ko ngā tapeke katoa i kīa kei te tāra o Aotearoa, ā, he whānui te GST (mēnā he).
Tirohanga Whānui Utu
Utunga tuatahi
Me utu tētahi Utu Tuatahi ki Aotearoa I mua, i muri tonu rānei i te tukunga o te Taupānga mō te Aronga.
Utu rēhitatanga
E ai ki ngā Ture 5.5-5.7, me utu e ngā Rōpū tētahi Utu Rēhita kāore e taea te whakahoki.
Utu whakahaere
E ai ki ngā Ture 5.5-5.7, me utu e ngā Rōpū tētahi Utu Whakahaere kāore e taea te whakahoki.
Ngā utu me ngā utu a Arbitrator
Ka homai e NZDRC tētahi ratonga whakahaere utu pūmau katoa i raro i ngā Ture Whakahaere o AotearoaDRC ECA45.
Āhea e hiahiatia ana he utunga?
Me utu te Utu tuatahi ki AotearoaDRC i mua, i muri tonu rānei i te tukunga o te Taupānga mō te Aronga.
Taunahatanga mō te utunga
E wātea ana nga Rōpū ki te whakarite i ētahi whakaritenga i waenganui i a rātau mo te utunga o nga Utu Whakahaere me ngā Utu.
Ngā tikanga utu
Ka taea pea te utu o ngā Utu me ngā Utu NZDRC katoa mā te tāwere hāngai, te whakawhitinga pēke, mā te kāri nama rānei (Visa me MasterCard anake).
Whakatau, putanga rānei
Mēnā ka whakataua te tautohetohe, ka unuhia rānei te Whakaaetanga Whakahaere i mua i te tukunga o tētahi Whakawhiwhinga Wāhanga, ka tangohia ngā Utu a te Rūnanga Arbitral, ngā Utu, me ngā Utu Whakahaere o Aotearoa i te haumarutanga i utua e ngā Rōpū.
Ngā utu whakakore
Mō te tatau i ngā Utu Whakakore, kaua e neke atu i te waru hāora ngā utu o ia rā a te kaiwhakawa i te utu ia hāora NZ$850 ia hāora.
Utunga tuatahi
Me utu tētahi Utu Tuatahiki Aotearoa I mua, i muri tonu rānei i te tukunga o te Taupānga mō te Aronga. Me whakauru te Utunga Tuatahi:
(a) te Utu Rēhitatanga;
(b) he utu ki te Utu Whakahaere, kia tātaitia e ai ki te aromatawai tika a te Kaitono o te nui o te rōpū whakahaere i roto i te tautohetohe; me
(c) he utu ki te Haumarutanga mō ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga Arbitral, kia tātaitia e ai ki te whakaaro tika a te Kaitono o te nui o te rōpū whakahaere i roto i te tautohetohe.
Kāore he hipanga whakahaere, ā-mahi rānei e tangohia e NZDRC e pā ana ki te wāhuitanga o te Rūnanga Arbitral kia utua katoatia rā anō te Utu Tuatahi.
Utu rēhitatanga
E ai ki ngā Ture 5.5-5.7, me utu e ngā Rōpū tētahi Utu Rēhita kāore e taea te whakahoki-kore o:
(a) $1,000 mō te Whakataunga me te kaiwhakatau kotahi; rānei
(b) $2,000 mō te Whakataunga me te neke atu i te kotahi kaiwhakataunga.
Utu whakahaere
E ai ki ngā Ture 5.5-5.7, me utu e ngā Rōpū tētahi Utu Whakahaere kāore e taea te whakahoki-kore e ai ki te hōtaka e whai ake nei:
Rahi i roto i te Tautohe | Utu Whakahaere |
|---|---|
< $250,000 | $1,250 |
$250,000 < $500,000 | $1,250 me te 0.7% i runga i te moni neke atu i te $250,000 |
$500,000 < $1 million | $3,000 me te 0.4% i runga i te moni neke atu i te $500,000 |
$1 miriona < $2.5 miriona | $5,000 me te 0.16% i runga i te moni neke atu i te $1,000,000 |
$2.5 miriona < $5 miriona | $7,500 me te 0.1% i runga i te moni neke atu i te $2,500,000 |
$5 miriona < $10 miriona | $10,000 me te 0.1% i runga i te moni neke atu i te $5,000,000 |
$10 miriona < $50 miriona | $15,000 me te 0.0125% i runga i te moni neke atu i te $10,000,000 |
$50 miriona < $100 miriona | $20,000 me te 0.02% i runga i te moni neke atu i te $50,000,000 |
≥ $100 miriona | $30,000 me te 0.01% i runga i te moni neke atu i te $100,000,000 tae atu ki te mōrahi o te $50,000 |
He whakamāmātanga whakaaro anake | $3,000 |
Āwhina Wā Urgent
Ki te rapua te Āwhina Takiwā o Urgent, me utu e te kaitono a NZDRC tētahi utu whakahaere kāore e taea te whakahoki i te wā ka hangaia te taupānga mō te Āwhina Takiwā Urgent, e ai ki te hōtaka e whai ake nei:
Rahi i roto i te Tautohe | Utu Whakahaeretanga – Āwhina Wā Urgent |
|---|---|
< $250,000 | $1,000 |
$250,000 < $500,000 | $1,250 |
$500,000 < $1 million | $1,500 |
$1 miriona < $2.5 miriona | $1,625 |
$2.5 miriona < $5 miriona | $1,750 |
$5 miriona < $10 miriona | $2,000 |
$10 miriona < $50 miriona | $2,500 |
$50 miriona < $100 miriona | $2,750 |
≥ $100 miriona | $3,000 |
He whakamāmātanga whakaaro anake | $1,500 |
Kāore i roto i te Utu Whakahaere ngā Utu me ngā Utu o te Rūnanga Arbitral, te whakamahinga rānei, te utu, me te utu o ngā pūkenga me ngā ratonga tautoko mō te Arbitration.
Ngā utu me ngā utu a Arbitrator
Ratonga Utu Whakatika i raro i ngā Ture Whakahaere o AotearoaDRC ECA45
Ka homai e NZDRC tētahi ratonga whakahaere utu pūmau katoa i raro i ngā Ture Whakahaere o AotearoaDRC ECA45 mō ngā tautohetohe kei reira te kerēme mō tētahi moni nui, ā, he iti iho te nui o te moni i whakapuakina e te Kaiarotake i Aotearoa$50,000, ā, kei reira e toru, iti iho rānei ngā tūemi i roto i te tautohetohe i roto i te kerēme me te Kaikaupapa. He tino whāiti rawa te maha o ngā tūemi i te take ka taea te mahi i raro i te ratonga kerēme uara iti utu pūmau.
Kāore he hui a ngā Rōpū, te tirotiro rānei i te take kaupapa o te tautohetohe, i ētahi atu mea rānei e pā ana ki te tautohetohe, kei roto i te utu pūmau.
I raro i te ratonga utu pūmau, ka utu a NZDRC i te Utu e whai ake nei mō ngā ratonga a te Rūnanga Arbitral:
Waehere: | Tapeke o te tautohetohe | Utu a Arbitrator | Ngā tuhinga ka taea e ia Rōpū te kōnae hei tautoko i te kerēme, i te Tono rānei |
|---|---|---|---|
LVAC10 | < $10,000 | $3,000 | Ko ngā Tuhinga Kirimana me ngā whārangi A4 taha-kotahi e 15 o ngā tukunga me ngā whakaaturanga e pā ana ki te kerēme, ki te Tono rānei. |
LVAC20 | $10,000 < $20,000 | $5,000 | Ko ngā Tuhinga Kirimana me ngā whārangi A4 taha kotahi e 20 o ngā tukunga me ngā whakaaturanga e pā ana ki te kerēme, ki te Tono rānei. |
LVAC30 | $20,000 < $30,000 | $7,250 | Ko ngā Tuhinga Kirimana me ngā whārangi A4 taha-kotahi e 30 o ngā tukunga me ngā whakaaturanga e pā ana ki te kerēme, ki te Pūtautau rānei. |
LVAC40 | $30,000 < $40,000 | $8,500 | Ko ngā Tuhinga Kirimana me ngā whārangi A40 taha kotahi o ngā tukunga me ngā whakaaturanga e pā ana ki te kerēme, ki te Pūtau rānei. |
LVAC50 | $40,000 < $50,000 | $10,000 | Ko ngā Tuhinga Kirimana me ngā whārangi A4 taha-kotahi e 50 o ngā tukunga me ngā whakaaturanga e pā ana ki te kerēme, ki te Pūtautau rānei. |
E kore tētahi Pānui o te Wāhui o te Rūnanga a Arbitral e mahi ki ngā Rōpū a AotearoaDRC kia utua rā anō e ngā Rōpū (i roto i ngā moni mārama) ki te pūkete whirinaki o AotearoaDRC te Utu i whakaritea hei haumarutanga mō ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga o te Rūnanga o te Rūnanga, e ai ki te hōtaka o runga ake nei.
Ratonga ahuwhānui
Mena he rite, he nui atu rānei te moni e tautohetia ana ki te NZ$50,000, kāore rānei te āhua o te kereme e tutuki i ngā paearu mō te ratonga utu pumau a te NZDRC, ka whai mana te kaiwhakatau ki te whakarite i tētahi Utu hei utu mā ngā Rōpū e tika ana, me te whai whakaaro ki te mahi a te kaiwhakatau, ā, kāore e taea e taua Utu te neke atu i te moni mōrahi i roto i te maramataka e whai ake nei ( Utu Mōrahi Kua Whakaritea ):
Rahi i roto i te Tautohe | Utu |
|---|---|
< $250,000 | $30,000 |
$250,000 < $500,000 | $35,000 me te 2% mō te moni neke atu i te $250,000 |
$500,000 < $1 million | $40,000 me te 3% mō te moni neke atu i te $500,000 |
$1 miriona < $2.5 miriona | $55,000 me te 2% i runga i te moni neke atu i te $1 miriona |
$2.5 miriona < $5 miriona | $85,000 me te 1.6% i runga i te moni neke atu i te $2.5 miriona |
$5 miriona < $10 miriona | $125,000 me te 0.5% i runga i te moni neke atu i te $5 miriona |
$10 miriona < $50 miriona | $150,000 me te 0.125% i runga i te moni neke atu i te $10 miriona |
$50 miriona < $100 miriona | $200,000 me te 0.2% i runga i te moni neke atu i te $50 miriona |
≥ $100 miriona | $300,000 me te 0.01% i runga i te moni neke atu i te 100 miriona tae atu ki te mōrahi o te $500,000 |
He whakamāmātanga whakaaro anake | $40,000 |
I roto i ngā āhuatanga tino ātaahua ka taea e NZDRC te taupānga e tētahi kaiwhakahaere, i tāruatia ki ia Rōpū, whakatikaina te nui e tika ana kia utua te arbitrator i runga ake i te Utu Mōrahi Hōtaka i muri i te whakaaetanga kia urupare ia Rōpū. Mēnā e hiahia ana tētahi Rōpū ki te whakamahi i taua tika, me whiwhi taua Rōpū i roto i ngā rā mahi e rima o te rihīti o te taupānga a te kaihautū mō te utunga tāpiri, whakawhitiwhitia tana urupare ki a NZDRC, te kaiwhakahaere, me ērā atu Rōpū.
Hei tautoko i tētahi kereme mō tētahi utu tāpiri, kaua e neke ake i te NZ$850 ia hāora te utu ia hāora a te kaiwhakatau tautohe mō te wā e mahi ana i ngā mahi a te Whakatau Tautohe.
Mō te āraitanga o tētahi rangirua, ko tētahi whakataunga a NZDRC hei whakanui ake i te Utu e tika ana kia utua he kaihautū i runga ake i te Utu Mōrahi Hōtaka, he whakataunga o tētahi āhuatanga whakahaere i mahia i raro i te Ture 42.1.
E āhei ana a NZDRC ki te whakaora i ngā Utu tūturu, tika hoki o te Arbitration i tua atu i te Utu.
Mēnā ka noho tētahi kaiwhakahaere, i te ture rānei, i te take rānei o te ngoikoretanga, kāore e taea te mahi i ngā taumahi o taua tari, te neke atu rānei i te tari, ka whakahōutia rānei e ai ki ngā Ture 6.18, 7.1-7.7 rānei, mā NZDRC e whakatau te nui o ngā Utu me ngā Utu kia utua ki te kaiwhakahaere kua whakahōutia (mēnā he). Ka whakaarohia e NZDRC ngā āhuatanga o te kēhi, tae atu ki te kore e whāiti, te pūtake mō te putanga, ngā taunga rānei mō te whakahōutanga, te mahi i mahia e te kaiwhakahaere e pā ana ki te Arbitration, me te matatinitanga o te take kaupapa.
Te haumarutanga mō ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga o te Rūnanga
E kore tētahi Pānui o te Wāhui o te Rūnanga a Arbitral e mahi ki ngā Rōpū a NZDRC kia utua rā anō e ngā Rōpū (i roto i ngā moni mārama) ki te pūkete whirinaki o AotearoaDRC te haumarutanga kua whakaritea mō ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga o te Rūnanga o te Rūnanga o Aotearoa e ai ki te hōtaka e whai ake nei:
Rahi i roto i te Tautohe | Rahi Haumarutanga | |
|---|---|---|
1 Arbitrator | 3 Ngā Arbitrators | |
< $250,000 | $10,000 | $25,000 |
$250,000 < $500,000 | $15,000 | $35,000 |
$500,000 < $1 million | $20,000 | $45,000 |
$1 miriona < $2.5 miriona | $25,000 | $55,000 |
$2.5 miriona < $5 miriona | $30,000 | $65,000 |
$5 miriona < 10 miriona | $35,000 | $75,000 |
$10 miriona < $50 miriona | $40,000 | $85,000 |
$50 miriona < $100 miriona | $45,000 | $90,000 |
≥ $100 miriona | $50,000 | $100,000 |
He whakamāmātanga whakaaro anake | $20,000 | $45,000 |
Ehara te nuinga haumarutanga i te whakatau tata
Ko ngā nuinga katoa i utua hei haumarutanga mō ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga o Arbitral, he mea tuatahi noa iho ki ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga o te Rūnanga, ā, ka tātaitia e ai ki ngā paearu i whakaritea i roto i tēnei Tāpiritanga ki ngā Ture.
He ingoa anake te kōkiri tuatahi, ā, ehara i te whakaaro mo te utu o te Arbitration. E whai wāhi ana te Rūnanga Arbitral ki te whakatika, ā, ka utua he Utu e ngā Rōpū e tika ana kia mahi, ā, kāore pea te Utu, hāunga i roto i ngā āhuatanga tino ātaahua, nui ake i te Utu Mōrahi Hōtaka i whakaritea ki te wāhanga 4 i runga ake i te tahi me ngā Utu Tāpiri, Utu Whakakore rānei e whai wāhi ana te Rūnanga Arbitral i raro i ēnei Ture.
Āwhina Takiwā, Hātepe Whakarāpopoto, Hono, me te Whakatōpūtanga
Ahakoa kei te haere tonu te Arbitration i raro i te ratonga utu pūmau, ratonga ahuwhānui rānei, e mana ana tētahi kaiwhakahaere ki te whakatika, ā, ka utua e ngā Rōpū, i runga ake hoki i te Utu Mōrahi Hōtaka, e tika ana kia pā ki te mahi i mahia e te kaiwhakahaere hei whakatau i tētahi taupānga mō te Āwhina Takiwā, te pana wawe o tētahi kerēme, Te Kaupare rānei, Hono atu, Whakatōpūtanga rānei (Utu Tāpiri).
Ki te puta mai tētahi tautohe e pā ana ki te Utu Tāpiri i whakatikaina e te kaiwhakahaere, ka whakataua e NZDRC te nuinga tāpiri e tika ana kia utua te kaihautū i muri i te whakaaetanga kia urupare ia Rōpū. Mēnā e hiahia ana tētahi Rōpū ki te whakamahi i tēnā tika, me whiwhi taua Rōpū i roto i te rima rā mahi o te rihīti pānui o te Utu Tāpiri kua marohitia, ka whakawhitiwhiti i tana urupare ki a NZDRC me te kaiwhakahaere.
Mō te āraitanga o tētahi rangirua, ko tētahi whakataunga a AotearoaDRC ki te Utu Tāpiri e tika ana kia utua he kaihautū hei whakatau i tētahi taupānga mō te Āwhina Takiwā, te pana wawe o tētahi kerēme, te Kaupare rānei, te Hono, te Whakatōpūtanga rānei, he whakataunga o tētahi āhuatanga whakahaere i mahia i raro i te Ture 42.1.
Haumarutanga mō te Āwhina Takiwā, Hātepe Whakarāpopoto, me te Hono
Ki te rapua te Āwhina Takiwā, te pana wawe o tētahi kerēme, Te Kaupare rānei, te Hono rānei, me utu e te kaitono a AotearoaDRC he nui tāpiri hei haumarutanga mō ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga Arbitral e ai ki te hōtaka e whai ake nei:
Rahi i roto i te Tautohe | Haumarutanga Tāpiri | |
|---|---|---|
< $250,000 | $ 5,000 | |
$250,000 < $500,000 | $ 7,500 | |
$500,000 < $1 million | $10,000 | |
$1 miriona < $2.5 miriona | $11,125 | |
$2.5 miriona < $5 miriona | $12,500 | |
$5 miriona < 10 miriona | $15,000 | |
$10 miriona < $50 miriona | $17,500 | |
$50 miriona < $100 miriona | $18,750 | |
≥ $100 miriona | $20,000 | |
He whakamāmātanga whakaaro anake | $10,000 |
Ngā nekehanga tāpiri me ngā utu wā poto
I te wā o te Arbitration, ka taea pea e NZDRC te tono i tētahi, i ētahi atu tāpiritanga rānei, wā poto, whakamutunga rānei me ngā moni whakamutunga mai i ngā Rōpū ki ngā Utu me ngā Utu o te Aronga, i takea, kia hoatu rānei mō ngā Rōpū, mō te painga rānei o ngā Rōpū. Me utua aua huarahi katoa ki roto i te pūkete whirinaki o AotearoaDRC e hiahiatia ana.
Tērā pea ka hoatu e te Rēhita, i tētahi wā i runga i te tohutohu a te Rūnanga Arbitral, ngā nekehanga me ngā moni i utua e nga Rōpū hei haumarutanga ki ngā utu wā poto ki te Rūnanga ORbitral, ā, ka hoatu he kōrero whakahōu o te kaute ki nga Rōpū.
Ko ngā painga katoa e pā ana ki aua moni ka pupuritia e NZDRC hei rawa mōna ake.
Ngā Rōpū Maha
I roto i ngā āhuatanga e pā ana ki ngā Rōpū maha ko ngā whakarato i ngā wāhanga 1-4 e hoatu ana i ngā mutatis mutandis, ka nui ake te tiaki mō te Utu Rēhitatanga e tētahi āhuatanga o te 50% o te nuinga kua whakaritea mō te tuatoru me ērā atu Rōpū tāpiri ki te Arbitration.
Hono
Me utu e te kaitono tētahi Utu Hono i mua, i muri tonu rānei i te tukunga o te Taupānga mō te Hono. Me whakauru te Utu Hono:
(a) he Utu Rēhita kāore e taea te whakahoki-kore o:
(i) $1,000 mō te Whakataunga Whakatau me te kaiwhakatau kotahi; rānei
(ii) $2,000 mō tētahi Whakataunga me te neke atu i te kotahi kaiwhakataunga.
(b) he utunga tōmua ki te Utu Whakahaere kia tātaitia e ai ki te aromatawai tika a te kaitono o te uara o ōna tono whakawhiti ki te hunga kāore i te rōpū me ngā tautohe a te hunga-kore, me ngā arai whakapūtā rānei; me
(c) he utunga tōmua ki te Haumarutanga mō ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga a te Rūnanga o Arbitral kia tātaitia e ai ki te aromatawai tika a te kaitono o te uara o ōna karanga whakawhiti ki te hunga kāore i te rōpū me ngā tautohe a te hunga kāore i te rōpū, i ngā arai whakapūtā rānei.
Kāore he hipanga whakahaere, ā-mahi rānei e tangohia e NZDRC e pā ana ki te Taupānga mō te Hono kia utua katoatia rā anō te Utu Hono.
I te wā ka whakapekatia te Taupānga mō te Hono e te Rūnanga Arbitral, ka whakahokia e NZDRC te kaitono te katoa o ngā moni i utua i mua ki te Utu Whakahaeretanga me ngā moni kāore i te mōhiotia hei haumarutanga mō ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga O Te Rūnanga.
Whakatōpūtanga
Me utu e te kaitono a NZDRC he Utu Whakatōpū kāore e taea te whakahoki-kore o:
(a) $2,000 mēnā he kaiwhakatau kotahi kei roto i ia Taraipiunara Whakatau; rānei
(b) $3,500 mēnā he nui atu i te kotahi te kaiwhakatau i roto i tētahi, i ētahi rānei o ngā Taraipiunara Whakatau.
Me utua te Utu Whakatōpū e te kaitono i mua, i muri tonu rānei i te tukunga o te Taupānga mō te Whakatōpūtanga.
Kāore he hipanga whakahaere, ā-mahi rānei e tangohia e NZDRC e pā ana ki te Taupānga mō te Whakatōpūtanga kia utua rā anō te Utu Whakatōpū.
Mō te āraitanga o te rangirua, ko te Utu e tika ana kia utua tētahi arbitrator e pā ana ki ngā takahanga whakatōpū whakatōpū, ko te nuinga katoa o ngā Utu Mōrahi Hōtaka motuhake e utu ana e pā ana ki ia Arbitration e haere tonu ana (me ngā Utu Tāpiri, Utu Whakakore rānei e tika ana kia noho te Rūnanga Arbitral i raro i ēnei Ture). Kāore te Utu i te tātai i runga i te uara rōpū o te nuinga o te tautohetohe i ia o ngā takahanga whakatōpū.
Āhea e hiahiatia ana he utunga?
Me utu te Utu tuatahi ki AotearoaDRC i mua, i muri tonu rānei i te tukunga o te Taupānga mō te Aronga.
Tērā pea ka tono a NZDRC i tētahi, ētahi rānei o ngā Utu Tāpiri mai i ngā Rōpū ki ngā Utu me ngā Utu o te Arbitration, i takea, kia hoatu rānei mō ngā Rōpū.
Mēnā he nui ake te nui o te rōpū tūturu i te tautohetohe i te uara e whakamahia ana mō te tatau i te Utunga Tuatahi, me whakauru te Utu Tāpiri whakamutunga:
(a) ko te toenga e toe ana o te Utu Whakahaere, kia tātaitia e ai ki te hōtaka i te wāhanga 3 o Appendix 1 ki ngā Ture Arbitration; me
(b) ko te toenga e toe ana o ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga Arbitral, kia tātaitia e ai ki ngā paearu i whakaritea ki tēnei Tāpiritanga ki ngā Ture.
Me utu e ngā Rōpū ngā Utu Tāpiri katoa i roto i ngā rā mahi e toru o te rihīti tono a NZDRC mō ērā atu Utu me ngā Utu.
Mēnā kāore e utua katoatia ngā moni, neke atu rānei i roto i te toru rā mahi i muri i te rihīti o te tono, ka whakamōhio atu te Rēhita ki ngā Rōpū kia taea ai e tētahi, tētahi rānei o rātou te utu e hiahiatia ana. Ki te kore e mahia he utunga i roto i ētahi atu rā mahi e rima, ka whakahaua pea e te Rūnanga Arbitral te whakatārewatanga, te whakamutunga rānei o te Arbitration.
Mēnā he iti iho ngā Utu me ngā Utu o te Whakahaeretanga i te nuinga i puritia e NZDRC hei haumarutanga, ka homai e NZDRC te Whakawhiwhinga o te Rūnanga a te Rūnanga ki ngā Rōpū i te wā tonu ka taea te mahi i muri i te whakawhiwhinga o te Rūnanga Arbitral.
I te wā e nui ake ana ngā Utu me ngā Utu o te Arbitration i te nuinga e puritia ana hei haumarutanga, ka tohutohutia ngā Rōpū ina taea e NZDRC o ngā Utu me ngā Utu tūturu a te Rūnanga a te Rūnanga, ā, ka tonoa ngā Rōpū kia utu i te toenga kia pai ake ai te Whakawhiwhinga. Ki te utua katoatia te toenga, ka hoatu he kape o te Whakawhiwhinga ki ia Rōpū e NZDRC.
I te wā tonu ka taea te hoatu i te Whakawhiwhinga Whakamutunga ki ngā Rōpū, ka hoatu e NZDRC tētahi kōrero whakamutunga o te kaute ki ngā Rōpū o ngā moni me ngā nekehanga i whiwhia me ngā utu i mahia ki te Rūnanga Arbitral, ā, ka whakahokia e NZDRC tētahi toenga kāore i te mōhiotia o te nui o te haumarutanga ki ngā Rōpū i runga i te āhua i whakaritea e te Rūnanga Orbitral.
Kāore he hipanga whakahaere, ā-mahi rānei e tangohia e NZDRC i te wā e whakaritea ana he utu i raro i ēnei Ture.
Taunahatanga mō te utunga
E wātea ana nga Rōpū ki te whakarite i ētahi whakaritenga i waenganui i a rātau mo te utunga o nga Utu Whakahaere me ngā Utu.
Heoi anō, ahakoa he whakaaetanga i waenganui i ngā Rōpū, ka noho tahi ngā Rōpū i ngā wā katoa, ā, he maha ngā wā e āhei ana ki ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga Arbitral, ahakoa he Whakawhiwhinga e whakatika ana i ngā utu me ngā utu o te Arbitration, me te Utu Whakahaeretanga o Aotearoa me ngā utu e pā ana ki a NZDRC ki te whakaora i ngā moni nui rawa i runga i te tūturu.
Ngā tikanga utu
Ka taea pea te utu o ngā Utu me ngā Utu NZDRC katoa mā te tāwere hāngai, te whakawhitinga pēke, mā te kāri nama rānei (Visa me MasterCard anake). Ko tētahi utu tauwhitinga kaihokohoko o te 2.95% e utu ana i tua atu i te Utu o AotearoaDRC i whakaputaina mō ngā utu kāri nama katoa.
Ka namatia ngā Utu Katoa, ngā Utu, me ngā utu e pā ana ki te Arbitration ki te tāra o Aotearoa, engari ka utua pea ki ētahi atu moni whakatahuri i ngā mokatere e kaha ana i te wā o te utunga, mēnā me amo ngā utu whakawhiti moni, ngā utu whakawhiti moni rānei e te kaihoko.
Whakatau, putanga rānei
Ki te whakataua te tautohetohe, ka unuhia rānei te Whakaaetanga Whakahaere e ngā Rōpū i mua i te whakawhiwhinga Wāhanga e whakatau ana i ngā take katoa i te take, ka tangohia ngā Utu me ngā Utu a te Rūnanga o te Rūnanga i mua i taua rā, tae atu ki ngā āheinga ki te Whakakore Utu me ngā toenga tūturu o te Utu Whakahaeretanga o AotearoaDRC ka tangohia mai i te nuinga i utua hei haumarutanga e ngā Rōpū mō ngā utu o te Whakahaeretanga.
Ka whakahokia te toenga o ngā moni haumarutanga ki ngā Rōpū i ngā wāhanga i mahia ai te utu haumarutanga, engari rawa mēnā ka whakaae kē ngā Rōpū ki te tuhituhi me te tohutohu i a AotearoaDRC i roto i ngā rā mahi e rima o te pānui i te kāinga, i te putanga rānei o te Whakaaetanga Arbitration.
I te wā ka nui ake te nui o ngā Utu me ngā Utu me te Utu Whakahaeretanga o Aotearoa i te nuinga e puritia ana hei haumarutanga, me utu e ngā Rōpū te toenga i roto i ngā rā mahi e rima o te rihīti whakamōhiotanga a NZDRC o aua Utu tāpiri me ngā Utu.
Ngā utu whakakore
Ahakoa he aha te wāhi e whakamōhio ai te Rōpū i te Rūnanga Arbitral i runga i te tuhituhi me whakawātea tētahi hui kua whakaritea, te tirotiro, te rā rongo rānei, ahakoa kua whakataua, kāore rānei te tautohe i waenganui i ngā Rōpū, te hui rānei, te arotakenga, te whakarongo rānei e hikitia ana e te whakaaetanga, kua unuhia rānei te Taupānga mō te Whakaritenga, kua whakamutua rānei e ngā Rōpū mō tētahi take, ā, ka whiwhia te pānui e te Rūnanga Arbitral i waenganui i te 15 me te 11 rā mahi mai i te rā o te hui kua whakaritea, te tirotiro, te whakarongo rānei, ka taea e te Rūnanga Arbitral te utu i te nuinga o te 50% o ngā utu o ia rā mō te wā katoa i whakaritea mō ngā taenga mai i runga i te ōrite (Utu Whakaora).
Mēnā ka whiwhi taua pānui i ngā rā mahi kotahi tekau, iti iho rānei, tae atu ki te rā o te hui kua whakaritea, te tirotiro, te whakarongo rānei, ka taea e te Rūnanga Arbitral te utu i te utu Whakakorenga i te nuinga o te 75% o ngā utu o ia rā o te Rūnanga Arbitral mō te wā katoa i waiho mō ngā taenga mai.
Mō te tatau i ngā Utu Whakakore, kaua e neke atu i te waru hāora ngā utu o ia rā a te kaiwhakawa i te utu ia hāora NZ$850 ia hāora.