E noho ana tētahi wahine e mau hīpoki ana i tētahi tēpu, e whai wāhi ana ki tētahi waea ataata i runga i tōna rorohiko pona i te wā o tētahi o ngā maukati taiepa maha. Kua hīpokitia hoki te tangata i runga i te mata. He āhuatanga o te tēpu i ngā tipu kōhua, he pukatuhipoka, me ngā tūemi decor iti, kua tautuhia katoatia ki tētahi rūma ātaahua.

COVID-19 Commercial Lease Disputes

Ka tukuna e NZDRC tētahi ratonga utu pūmau motuhake mō ngā tautohetohe i waenganui i ngā rōpū ki tētahi whakaaetanga Whakahokohoko Arumoni i pāngia e ngā rāhuitanga a te Kāwanatanga ki te whawhai i te COVID-19.

I mutu te kaupapa whakahaere me te kaupapa takawaenga a te Kāwanatanga i te mutunga o Pipiri 2021. Nā tēnei take i whakarewaina ai e NZDRC tētahi ratonga whakahaere utu motuhake me te ratonga takawaenga hei āwhina i ngā rōpū ki ngā rīhi arumoni e tautohe ana mō te utunga o te reti me ngā putanga atu nā ngā maukati COVID-19. Kua whakaraupapatia tēnei ratonga utu pūmau kia āhei ai ngā rōpū ki te uru ki tētahi tukanga tohuāki, utu hoki.

I tēnei whārangi

Tirohanga Whānui o ngā ratonga

Ka tukuna e NZDRC tētahi ratonga utu pūmau motuhake mō ngā tautohetohe i waenganui i ngā rōpū ki tētahi whakaaetanga Whakahokohoko Arumoni i pāngia e ngā rāhuitanga a te Kāwanatanga ki te whawhai i te COVID - 19.

Ngā kōwhiringa tukanga

Mā ngā tukanga aronga me ngā tukanga takawaenga e wātea ana, he kōwhiringa kia tino pai ai tō hiahia.

NGA PĀTAI E UIUITIA AI

Tūhuratia tā mātou wāhanga FAQ mō ngā kitenga tere me te kimi whakautu ki ngā pātai noa iho.

Tirohanga Whānui o ngā ratonga

I tutuki pai te whakatinana i te ratonga whakahaere utu me te ratonga takawaenga a NZDRC hei tautoko i ngā rōpū i roto i ngā tautohe rīhi arumoni mō ngā utu rēti me ngā utu putaatu nā ngā maukati COVID-19. Ko tēnei ratonga, i whakamōhiotia hei mahi motuhake hei whakakapi i te aronui utu a te kāwanatanga i whakamutua i June 2021, kua kitea he tikanga utu ōrau, māia hoki ki te whakawhiwhi i te taumira tohuāki, nā reira ka āhei ake te taumira tautohe. I tua atu i tēnei whakahere tūturu, ka haere tonu mātou ki te whakarato i ā mātou ratonga tīariari, tae atu ki te aronga, te takawaenga, me te manawa tohunga mō ētahi atu tautohe e pā ana ki ngā rīhi arumoni.

Ko te tikanga ko ēnei ko ngā take e pā ana ki ngā whakahōu rēti, ngā kāinga whakahoki, me te tapi, te whakakapinga, me te tautiakitanga o te āhuatanga, ngā kāinga, ngā whakaritenga, me ngā whakaritenga.

Ngā kōwhiringa tukanga

Ko ngā kōwhiringa tukanga mō tā mātou aronui rīhi arumoni COVID-19 he aronga me te takawaenga.

Arbitration

Ko te whakaritenga he tukanga ture e whakahaeretia ana e te Ture Whakahaere 1996 e whakatau ai te kaiwhakahaere i ngā take i runga i te tautohetohe e ai ki te ture. Kai te herea te whakataunga a te kaiwhakahaere ki nga rōpū.

Hei haere tonu i raro i tēnei ratonga utu pūmau, me whakaae ngā rōpū ki te whakahaere i raro i ngā Ture Whakahaere o AotearoaDRC COVID-19 (kaupapa utu kua whakapiria). Ka taea tēnei e ngā rōpū mā te whakaoti i tētahi Kirimana ki Arbitrate, e taea ai e tā mātou tīma Rēhita te āwhina i a koe.

Mā ēnei Ture e whakarato mō tētahi tukanga aronga 'tuhinga anake'. Ki tētahi atu kōrero, ka whakawhitia e nga rōpū a rātau tukunga me a rātau whakaaturanga tuhituhi, a, kaore he rongo. I hoahoatia te tukanga kia hua ai tētahi whakataunga i roto i te 45 rā mahi.

E noho ana tētahi rōpū mātauranga e rima i te tēpu hui i roto i tētahi tari hou me nga matapihi nui. Tokorua nga tangata, ko te tangata i roto i te hūtu me te wahine i roto i te mura pī, kai te arotahi, e whakauru ana ki te kōrerorero, me nga tuhinga me te kapu kawhe i runga i te tēpu.

Kua whakaūtia te utu o te aronga e pēnei ana (ko ngā utu katoa ko te GST):

Ko te utu i raro nei i te rēti (kāore i tae atu ki te OPEX) o te $100k e utu ana i ia tau$3,000
Ko te utu i raro i te rēti (kāore i tae atu ki te OPEX) i waenganui i te $100k me te $200k e utu ana i ia tau$4,500
Ko te utu i raro nei i te rēti (kāore i tae atu ki te OPEX) o te $200k, neke atu rānei e utu ana i ia tau$6,000

Whakapā mai koa ki a mātou mō ētahi atu mōhiohio.

Pāpāho

Ko te pāpāho he tukanga whakaritenga, muna, ōpaki hoki e whakamahia ai e ngā rōpū ki tētahi tautohe ngā ratonga a tētahi pāpāho pūkenga, takitahi hoki hei āwhina i a rātou ki te whakarite i tētahi whakataunga e manakohia tahitia ana e taua tautohe e tutuki ai ā rātou painga me ō rātou hiahia, ā, kāore e hiahiatia kia rite ki ngā mana ā-ture pākaha, ki ngā paerewa hapori ahuwhānui rānei.

Hei haere tonu i raro i tēnei ratonga utu pūmau, me whakaae ngā rōpū ki te pāpāho i raro i ngā Ture Pāpāho NZDRC COVID-19 (kaupapa kua whakatikaina). Ka taea tēnei e ngā rōpū mā te whakaoti i tētahi Kirimana ki te Pāpāho, e taea ai e tā mātou tīma Rēhita te āwhina i a koe.

Ka tū te takawaenga i a ia anō e te hui ataata, ā, ka whakatepetia ki te hāwhe rā (tae atu ki te whā haora).

Ka whakaūtia te utu mō tēnei ratonga i te $3,000 (tae atu ki te GST). E pā ana tēnei utu mō te takawaenga i waenganui i ngā rōpū e rua. Whakapā mai koa ki a mātou mō ētahi atu mōhiohio me te utu mēnā he nui ake i te rua ngā rōpū o tō tautohe.

NGA PĀTAI E UIUITIA AI

Kimihia ngā kitenga tere me ngā mōhiohio āwhina mō ngā momo kaupapa maha e pā ana ki COVID – 19 ngā tautohe rīhi arumoni.

He aha te ratonga whakahaere me te ratonga takawaenga o aotearoa?

I whakatinanatia te ratonga whakahaere utu pūmau a NZDRC me te ratonga takawaenga hei tautoko i ngā rōpū i roto i ngā tautohe rīhi arumoni mō ngā utu rēti me ngā utu putaatu nā ngā maukati COVID-19. He tikanga utu ōrau, māia hoki tēnei ratonga kia taea ai te taumira tohuāki, kia āhei ake ai te taumira tautohe.

Ko te ratonga whakahaere utu pūmau a Aotearoa he tikanga tōtika, māia hoki mō te whakatau tautohetohe. Mā tēnei ratonga, ka taea e koe te tūmanako i tētahi whakataunga here ā-ture i roto i te 45 rā mahi. He tino whai painga ina kore e taea e nga rōpū te whakaaetanga ki a rātau anō, ā, e hiahiatia ana he rōpū tuatoru hai whakataunga.

Ko te ratonga takawaenga utu pūmau a NZDRC e whakarato ana i tētahi pūhara muna, ōpaki hoki mō ngā rōpū hei whakarite me te tae ki tētahi kāinga e manakohia tahitia ana. Ka whai painga tēnei ratonga ina hiahia ngā rōpū ki te mahi tahi me te kimi rongoā tahi, me te āwhina a tētahi takawaenga pūkenga.

Me kōwhiri koe i te aronga i runga i te pāpāhotanga ina hiahia koe ki tētahi putanga arowhānui, here ā-ture. E tika ana hoki te whakawāteatanga ina nui te taumata papā o nga rōpū, kāore rānei e taea te whakarite hāngai ki a rāua anō.

He kōwhiringa pai te pāpāho ina hiahia ngā rōpū e rua ki te mahi tahi ki te whakatika i ta rātau tautohe, ā, e tuwhera ana ki te whakararuraru. E tika ana hoki ina hira te tiaki i te pātahitanga i waenganui i ngā rōpū, i te mea he iti iho te tukanga takawaenga i te aronga.

Tangohia te hipanga tuatahi ki te whakatika i tō COVID - 19 tautohe rīhi arumoni i tēnei rā

Ahakoa e hiahiatia ana e koe tētahi whakataunga here ā-ture mā tā mātou tukanga aronga, he pai ake rānei ki tētahi taiao ngātahi mō te whakaritenga ki tā mātou ratonga takawaenga, kei konei mātou ki te āwhina. Kaua e takaware – Whakapā mai ki a mātou i tēnei rā kia tere te whakatika i ō tautohe, kia tika te utu, me te ngaio.

Whakapā atu

Whakapā atu ki tā mātou tīma i tēnei rā kia kite me pēhea tātau e āwhina ai

Whakapā mai ki a mātou

Ko tēnei āpure mō ngā take whakamanatanga, ā, me waiho kē.