专家认定示范条款

如果纠纷已经发生,而当事人之间没有达成将纠纷提交专家裁决的协议,当事人可以为此达成协议,建议采用以下条款。方括号内的文字应酌情删除/补全。

"[第一方当事人的姓名]和[第二方当事人的姓名及其他人],以下简称当事人,是在[输入日期]前后签订的合同的当事人。

各方已经同意,[他们之间的所有争议事项/本协议所附的附表中列出的他们之间的争议事项]应根据新西兰争议解决中心(NZDRC)的《专家裁决协议》和《专家裁决争议事项规则》提交给[专家姓名]进行专家裁决,这些程序和规则被视为纳入本协议的参考。

[如果各方在本协议签订之日起[五(5)/十(10)]个工作日内无法就专家的身份达成一致,那么专家将由新西兰发展中心根据任何一方的申请任命。

想找一个示范条款放在你的合同里,以备将来的纠纷?推荐以下条款:

"如果出现因本合同或本合同标的物引起的或与之有关的任何争议或分歧,包括有关其存在、有效性或终止的任何问题,各方必须根据新西兰争议解决中心的专家裁定规则,将该争议首先提交专家裁定。"

除非当事人打算让专家的裁决成为最终的和有约束力的,否则我们建议在上述条款之后再加上以下的示范仲裁条款:

"如果任何一方对专家的裁定不满意,任何一方都可以通过送达仲裁通知,要求按照新西兰争端解决中心的仲裁规则将争议事项提交仲裁"。

跳到内容