概述
通过仲裁解决争端是国内商业和法律领域的一个重要特征。
现代商事仲裁的首要目标是以与争议金额和所涉问题的复杂程度相称的方式，公平、迅速、经济高效地解决任何争议。
NZDRC建议合同各方包括一个示范仲裁条款，以确保他们之间一旦出现争议，可以毫不拖延地将仲裁作为一种争议解决选择。
当事人有两种选择，取决于他们是希望根据 1996 年《仲裁法》还是根据《新西兰发展与和解委员会仲裁规则》进行临时仲裁。
根据《新西兰争议解决中心仲裁规则》进行仲裁，可确保任何争议都会根据争议的价值被自动筛选到最相称的仲裁程序中（各方当事人可随时商定其他程序，但默认的是在时间和成本方面最相称的选项）：
根据《新西兰发展与和解委员会仲裁规则》进行仲裁的示范条款
当事人希望根据新西兰争议解决中心的仲裁规则通过仲裁解决未来的任何争议时，应在合同中加入以下条款：
"因本合同或本合同标的物引起的或与之有关的任何争议或分歧，包括有关其存在、有效性或终止的任何问题，应根据新西兰争议解决中心的仲裁规则提交并最终解决。"
根据 1996 年《仲裁法》进行特别仲裁的示范条款
当事人希望根据《1996年仲裁法》通过仲裁解决未来的任何争议时，应在合同中加入以下仲裁条款：
"因本合同或本合同标的物引起的或与之有关的任何争议或分歧，包括有关其存在、有效性或终止的任何问题，应根据《1996年仲裁法》提交并最终通过仲裁解决。仲裁庭应从新西兰争议解决中心维持的仲裁员小组中任命，如果各方在发出书面争议通知后的七天内无法就仲裁庭的组成达成一致，则仲裁庭应根据本协议任何一方的申请由新西兰争议解决中心任命。
仲裁员人数应为一名。[或可选择三名]
仲裁所使用的语言应是英语。[或选择其他语言]
合同的管辖法律应是新西兰的实体法。[或选择其他国家]"
有争议？
未将新西兰发展与和解委员会示范仲裁条款纳入先前协议的现有争议各方，仍可通过签署将争议提交仲裁的协议，同意根据《新西兰发展与和解委员会仲裁规则》将争议提交仲裁，或根据《1996 年仲裁法》将争议作为特别仲裁提交仲裁。
请填写下表，我们的注册团队将向您发送一份使用协议：
